中元雨后招两漕

宋 · 刘敞

译文

积水吾山溢,轻风汶筿秋。

积水漫过吾山,轻风吹拂汶水竹丛带来秋意。

微凉禁鲁酒,清唱发齐讴。

微凉的天色里鲁酒也显得淡薄,清亮的歌声唱起了齐地的歌谣。

小雨何须急,高云更肯留。

小雨何必急着下,高空的云彩更愿意停留。

知公兴不浅,能醉月边楼。

知道您的兴致不浅,能够在月边的楼上醉饮。

赏析

题解
此诗中元雨后招两漕。积水吾山溢,轻风汶筿秋——微凉禁鲁酒,清唱发齐讴。小雨何须急,高云更肯留——知公兴不浅,能醉月边楼。

逐句解读
「积水吾山溢,轻风汶筿秋。」积水吾山溢,轻风汶筿秋。雨后之景——山溢水而筿秋风。

「微凉禁鲁酒,清唱发齐讴。」微凉禁鲁酒,清唱发齐讴。雨后之乐——禁鲁酒而发齐讴。

「小雨何须急,高云更肯留。」小雨何须急,高云更肯留。雨后之天——雨不急而云肯留。

「知公兴不浅,能醉月边楼。」知公兴不浅,能醉月边楼。招客之词——兴不浅而醉月楼。

艺术手法
此诗以雨后招客写宴饮之乐。

「微凉禁鲁酒,清唱发齐讴」以禁鲁酒与发齐讴写雨后之乐——微凉禁鲁酒而清唱发齐讴。

「知公兴不浅,能醉月边楼」以兴不浅与醉月楼写招客之词——知公兴不浅而能醉月边楼。全诗格调轻快,宴饮之乐如画。

总体评价
刘敞此诗以雨后招客写宴饮之乐。

「知公兴不浅,能醉月边楼」是全诗最有兴的一联——知公兴不浅而能醉月边楼,是最热情的招客。全诗格调轻快,宴饮之乐如画。

相关诗词