中秋月榭饮会

宋 · 刘敞

译文

清秋望不极,凉月夜还新。

清秋之夜远望无际,凉月当空夜色又新。

河汉初无际,山川共绝尘。

银河初显无边无际,山川与之共绝尘俗。

举杯光可挹,起舞影相亲。

举起酒杯月光似可掬取,起身起舞月影与我相亲。

此兴何曾浅,风流忆古人。

这般雅兴何曾浅薄,风雅之情怀追忆古之贤人。

赏析

题解
此诗写中秋月夜榭中饮会的雅兴。清秋月夜,河汉无际,山川绝尘,举杯起舞,光可挹取,影亦相亲,风流忆古。全诗以月为核心意象,从望月到赏月再到因月兴怀,层次分明。月光贯穿始终,既照河汉山川,又映杯中舞影,天上人间浑然一体。

相关诗词