中秋夜作

宋 · 刘敞

译文

凄风白露堕清秋

凄凉的风和白露降临在清秋时节

月上江湖开客愁

月亮升起在江湖之上,勾起了游子的乡愁

世事纷纷欲如发

世间纷杂的事物多得如同乱发一般

醉醒任意判悠悠

无论醉还是醒,都任凭这悠悠岁月自行判别

赏析

题解
此诗为刘敞中秋夜作。凄风白露落入清秋,月照江湖引发客愁,世事纷纷如发之多,醉醒任意判悠悠。

逐句解读
「凄风白露堕清秋,月上江湖开客愁」——凄风白露落入清秋之中,月亮升上江湖打开了客愁。

"凄风白露"写秋天的肃杀,"月上江湖开客愁"写月夜中的游子之愁。

「世事纷纷欲如发,醉醒任意判悠悠」——世事纷纷如头发般繁多,醉醒之间任意判别悠悠之事。

"如发"写世事的繁多如发,"醉醒任意"写醉醒之间的随意——以随意态度面对繁多的世事。

艺术手法
全诗以"秋"和"愁"为情感基调。凄风白露和月上江湖以秋景引客愁,世事如发写世事的繁多,醉醒任意判悠悠写以随意态度面对世事的超脱。从愁到超脱,情感有转折。

总体评价
此诗以中秋夜为题材,以秋夜的客愁和对世事的超脱为内容。诗人以凄风白露和月上江湖写秋夜的客愁,以世事如发和醉醒任意判悠悠写对世事的超脱。全诗格调清远,有超然之意。

相关诗词