种莲

宋 · 刘敞

译文

雨余池上清且满,浮萍漂漂绿蒲短。

雨后池水清澈而充盈,浮萍漂荡绿蒲短小。

主人惜此芳意薄,移藕丁宁不辞远。

主人怜惜此处芳意淡薄,移种莲藕反复叮嘱不辞路远。

南陂芙蓉少人识,叠蘂重房无俗格。

南坡的荷花少有人认识,层层花瓣重重花房没有俗气的格调。

托根得地今始逢,西风白露为君容。

如今扎根得了好地方才初次相遇,西风白露为你妆扮容颜。

赏析

题解
此诗写种莲之事,从雨后池景写到移藕种莲的过程,再写到莲花的高洁品性。诗人以「南陂芙蓉少人识」感叹好花不为人知,又以「托根得地今始逢」庆幸莲终得其所。末句「西风白露为君容」以自然之力为莲花增添姿色,含蓄地赞美了莲的高洁品质。

逐句解读
「雨余池上清且满,浮萍漂漂绿蒲短。」雨后池水清澈而充盈,浮萍漂荡绿蒲短小。写雨后池塘的清新景象,为种莲铺垫。

「主人惜此芳意薄,移藕丁宁不辞远。」主人怜惜此处芳意淡薄,移种莲藕反复叮嘱不辞路远。

「丁宁不辞远」写种莲的用心与执着。

「南陂芙蓉少人识,叠蘂重房无俗格。」南坡的荷花少有人认识,层层花瓣重重花房没有俗气的格调。

「叠蘂重房」写花之繁复,「无俗格」写花之高雅。

「托根得地今始逢,西风白露为君容。」如今扎根得了好地方才初次相遇,西风白露为你妆扮容颜。莲得其所,连秋风白露都为之增色——这是一种自然的赞许。

艺术手法
此诗以种莲为线索,将叙事与咏物融为一体。前两句写景,中间两句叙事,后四句咏物,层次清晰。

「南陂芙蓉少人识」与「托根得地今始逢」构成前后呼应——先是不为人知,后终得其所,暗含人才需遇知己之意。

「西风白露为君容」以自然之力为莲花增添美感,也暗喻高洁之人自有天地为之增色,含蓄而有力。

总体评价
刘敞此诗是一首清雅的咏莲之作,篇幅短小而意蕴不浅。诗人以种莲者的身份,从移藕到赏花,写出了对莲的深切关爱。

「叠蘂重房无俗格」是对莲之品格的精当概括,「西风白露为君容」则将自然与人格合而为一,意境高远。全诗风格清淡,语言雅洁,与莲的品格相得益彰。

相关诗词