雨中北轩

宋 · 刘敞

译文

草树朱明晚,云霓白日颓。

草木在夏日傍晚凋残,云霓遮蔽白日西沉。

幽居谁与适,山鸟独无猜。

幽居之人谁来相伴适意,唯有山鸟独自对人毫无猜嫌。

蠧实危将堕,衰花冷自开。

被虫蛀的果实危险地将要坠落,衰残的花在寒凉中独自开放。

秋光殊不意,顿入眼前来。

秋天的光景实在出人意料,忽然间就映入眼前。

赏析

题解
此诗写雨中秋景的幽居之感。朱明指夏季,诗写夏末秋初时节雨中北轩所见所感。幽居无人相伴,唯有山鸟不疑,蠧实将堕,衰花自开,秋光不期而至。全诗以衰败之景写孤寂之情,而又于末联透露出对自然变迁的敏锐感知,伤感中见通达。

相关诗词