迎春花二首 其一

宋 · 刘敞

译文

秾李繁桃刮眼眀

浓艳的李花和繁密的桃花耀眼夺目

东风先入九重城

东风最先吹入了九重城阙

黄花翠蔓无人顾

黄色的花朵和翠绿的藤蔓却无人理睬

浪得迎春世上名

徒然在世间获得了迎春的美名

赏析

题解
此诗为刘敞迎春花二首的第一首。秾李繁桃刺眼明亮,东风先入九重城,黄花翠蔓无人顾看,浪得迎春的世上之名。

逐句解读
「秾李繁桃刮眼眀,东风先入九重城」——秾李繁桃刺眼明亮,东风先入九重之城。

"秾李繁桃刮眼明"写李花桃花的鲜艳刺眼,"东风先入九重城"写春风先到宫城。

「黄花翠蔓无人顾,浪得迎春世上名」——黄花翠蔓无人顾看,浪得迎春的世上之名。

"黄花翠蔓无人顾"写迎春花虽美却无人欣赏,"浪得迎春名"写迎春花的虚名——名不副实。

艺术手法
全诗以"秾李繁桃"和"黄花翠蔓"对比。秾李繁桃被人关注,黄花翠蔓无人欣赏。迎春花虽名"迎春"却无人欣赏,写名与实的背离。

总体评价
此诗以迎春花为题材,以迎春花的名实不符为内容。诗人以秾李繁桃刮眼明和东风先入九重城写被关注的花,以黄花翠蔓无人顾和浪得迎春世上名写迎春花的虚名。全诗格调含蓄,有讽意。

相关诗词