杨无敌庙

宋 · 刘敞

译文

西流不返日滔滔,陇上犹歌七尺刀。

时光如江水西流不复返,日夜滔滔而去,陇上的人们仍在歌颂那七尺长刀。

恸哭应知贾谊意,世人生死两鸿毛。

恸哭之人应当理解贾谊的心意,世间众人的生死不过如两片鸿毛般轻微。

赏析

题解
此诗为刘敞咏杨无敌庙之作。杨无敌即杨业,宋代抗辽名将,战死沙场。诗人咏其庙,感叹忠臣的壮烈和世人的轻生死。

逐句解读
「西流不返日滔滔,陇上犹歌七尺刀」——西流不返如日滔滔,陇上还在歌唱七尺刀。

"西流不返"写时间的一去不返,"七尺刀"写杨业的兵器——陇上犹歌写杨业的英名犹在。

「恸哭应知贾谊意,世人生死两鸿毛」——恸哭应当知道贾谊的心意,世人的生死都如鸿毛。

"贾谊意"用贾谊痛哭流涕之典,写对国事的忧虑;

"生死两鸿毛"写世人的轻生死——但杨业的死重于泰山。

艺术手法
全诗以"不返"和"犹歌"对比,以杨业的壮烈和世人的轻生死对比。西流不返写时间的流逝,陇上犹歌写英名的不朽,贾谊恸哭写对忠臣的哀悼,生死鸿毛写世人的轻忽。

总体评价
此诗以杨无敌庙为题材,以杨业的壮烈和对忠臣的哀悼为内容。诗人以西流不返日滔滔和陇上犹歌七尺刀写杨业的英名不朽,以恸哭应知贾谊意和世人生死两鸿毛写对忠臣的哀悼和世人的轻忽。全诗格调悲壮,有历史感。

相关诗词