上吕相公

宋 · 刘昌言

译文

重名清望徧华夷,恐是神仙不可知。

盛名与清望传遍华夏四夷,恐怕是神仙般的人物难以测知。

一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池。

一次科考便登上进士榜首,十年之内便身居宰相之位。

庙堂只是无言者,门馆长如未贵时。

身居庙堂之上却如沉默之人不事张扬,门庭馆舍如同未显贵时一般简朴。

除却洛京居守外,圣朝贤相复书谁。

除了留守洛阳这段功业之外,本朝贤相还能再写出谁呢?

赏析

题解
此诗为刘昌言呈献吕蒙正之作。吕蒙正为北宋名相,太平兴国二年状元及第,后三度拜相,以宽厚正直著称。诗中龙虎榜指进士榜,凤凰池指中书省,皆为仕途显达之喻。全诗既颂吕蒙正的功名与品德,又暗含对当朝宰辅的期许。

逐句解读
「重名清望徧华夷,恐是神仙不可知」——盛名与清高的声望传遍华夏与四夷,恐怕只有神仙才能达到如此境界,凡人难以企及。极言吕蒙正声望之高。

「一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池」——一次科举便登上进士榜首,十年之内便身居中书省宰相之位。此联以精炼的数字对比写仕途之顺畅,一举与十年相互映衬,既见才华超群,又见升迁之速。

「庙堂只是无言者,门馆长如未贵时」——身居庙堂之上却如沉默之人,不张扬权势;门庭馆舍如同未显贵时一般简朴。此联赞颂吕蒙正居高位而不骄的品格,无言者写其谨慎谦退,未贵时写其俭素不华。

「除却洛京居守外,圣朝贤相复书谁」——除了留守洛阳之外,本朝贤相之中还能写出谁的功业呢?以反问作结,将吕蒙正推为本朝贤相之冠。

艺术手法
全诗以铺陈赞颂为主脉,层层推进。首联写声望,以神仙为喻极尽推崇;颔联以一举、十年的数字对仗写仕途顺达,工整而有力;颈联转写品德,以无言者、未贵时的对比刻画谦逊本色;尾联以反问收束,将前文所有的赞颂凝为一点。其中庙堂与门馆的对仗尤为巧妙,外朝与内宅并举,一写为政之谨,一写持家之俭,相得益彰。

总体评价
此诗是典型的投赠之作,以颂扬吕蒙正功名品德为旨,用语典雅庄重。一举首登龙虎榜,十年身到凤凰池一联流传甚广,成为形容科场得意、仕途顺遂的名句。全诗既有对功名的赞颂,又有对品格的推许,颂而不谀,体现了宋初文人对理想宰相的期待。

相关诗词