雪后见山楼

宋 · 刘敞

译文

春寒天气似江南,闲倚高楼酒半酣。

春寒料峭的天气如同江南,闲倚高楼之上饮酒半醉。

尽借前山作屏障,更烦佳雪洗烟岚。

尽将前面的山峦借来当作屏障,更劳那好雪来洗尽山间的烟岚雾气。

赏析

题解
此诗为刘敞雪后见山楼之作。春寒天气似江南,闲倚高楼酒半酣,尽借前山作屏障,更烦佳雪洗烟岚。

逐句解读
「春寒天气似江南,闲倚高楼酒半酣」——春寒的天气好似江南,闲倚着高楼酒已半酣。

"似江南"写北方春寒如江南之冷,"闲倚高楼酒半酣"写高楼闲倚的微醉。

「尽借前山作屏障,更烦佳雪洗烟岚」——尽借前山作为屏障,更烦佳雪来洗烟岚。

"前山作屏障"写前山如屏风遮护,"佳雪洗烟岚"写好雪洗净山间的烟岚——雪后的山更加清晰明净。

艺术手法
全诗以"闲"和"净"为意境。闲倚高楼酒半酣写人的闲适,前山作屏障写山的屏障作用,佳雪洗烟岚写雪后的明净。以"更烦"二字写对雪的期盼,雪不仅寒且净。

总体评价
此诗以雪后见山楼为题材,以高楼闲适和雪后山净为内容。诗人以春寒似江南和闲倚高楼写闲适,以前山作屏障和佳雪洗烟岚写雪后的明净。全诗格调清雅,意境明净。

相关诗词