续黄子温读陶渊明诗十首 其五

宋 · 刘敞

译文

追俗情易合,玩奇当企尔。

追逐世俗之情容易与人相合,玩赏奇趣则应当仰望那高远之人。

柴桑彼何者,高唱屡在此。

柴桑那个陶渊明是何等人物,他的高唱屡屡在此回响。

县令不俛眉,吾又悲扬子。

做县令都不肯低眉折腰,我又为扬雄感到悲哀。

赏析

题解
此诗为《续黄子温读陶渊明诗十首》之第五首,探讨陶渊明为何能高唱归隐之曲而不为世俗所移。诗中将陶渊明与扬雄作对比:柴桑之地的陶渊明屡次高唱归隐,彭泽县令都不愿低头折腰;而扬雄虽也以文章著称,却终究困于仕途。此诗暗含对陶渊明坚守气节的推崇。

逐句解读
「追俗情易合,玩奇当企尔」追逐世俗之人容易与世相合,玩赏奇趣则应当仰望那高远之人。

「柴桑彼何者,高唱屡在此」柴桑那个陶渊明是何等人物,他的高歌屡屡在此回响。

「县令不俛眉,吾又悲扬子」做县令都不肯低眉折腰,我又为扬雄感到悲哀。

艺术手法
「追俗」与「玩奇」对举开篇,为全诗确立了价值判断的基本框架。

「柴桑彼何者」以反问语气出之,既表示敬意又暗含知己之感。

「高唱屡在此」的「屡」字暗示陶渊明归隐之心非一时冲动而是始终如一。末句以扬雄的悲剧反衬陶渊明的坚定,一悲一敬,情感层次分明。

总体评价
此诗将陶渊明的隐逸选择置于一个更广阔的历史比较中:与追俗者比,他是「玩奇」之人;与扬雄比,他是不屈之人。刘敞通过这种双重比较,既突出了陶渊明的独特性,也表达了对文人难以坚守气节的历史悲感。短章之中见深思。

相关诗词