杏源

宋 · 刘敞

译文

浅水通渔艇,低花损帽檐。

浅水中通着渔船来往,低垂的花枝刮碰到人的帽檐。

东风日夜起,幽兴此中添。

东风日日夜夜不停地吹拂,清幽的兴致在这其中不断增添。

赏析

题解
此诗为刘敞咏杏源之作。杏源为一处浅水花丛之地,诗人写其幽静之美和东风中增添的雅兴。

逐句解读
「浅水通渔艇,低花损帽檐」——浅水通着渔船,低矮的花枝碰到帽檐。

"浅水渔艇"写水浅只能通小渔船,"低花损帽檐"写花枝低垂碰到头上的帽檐。

「东风日夜起,幽兴此中添」——东风日夜不停地吹来,幽雅的兴致在此中增添。

"东风日夜起"写春风的持续,"幽兴添"写在此环境中增添的雅兴。

艺术手法
全诗以"浅"和"低"写杏源的小巧精致,以"通"和"损"写人与自然的亲密接触。东风日夜起和幽兴此中添以自然的风引出人的雅兴,使景与情自然融合。

总体评价
此诗以杏源为题材,以浅水低花和东风幽兴为内容。诗人以浅水通渔艇和低花损帽檐写杏源的自然美景,以东风日夜起和幽兴此中添写春风中的雅兴。全诗清新淡雅,意境优美。

相关诗词