行吟三清墀中示雷生

宋 · 刘敞

译文

翠柏高松雨后新,薄寒初起地无尘。

翠柏高松在雨后焕然一新,微寒初起大地一尘不染。

自披鹤氅吟诗句,何必神仙更有人。

自己披着鹤氅吟诵诗句,何必还要神仙才有超凡之人。

赏析

题解
此诗为刘敞行吟三清墀中示雷生之作。翠柏高松雨后新,薄寒初起地无尘。自披鹤氅吟诗句,何必神仙更有人。

逐句解读
「翠柏高松雨后新,薄寒初起地无尘」——翠柏高松雨后清新,薄寒初起地面无尘。

"翠柏高松雨后新"写翠柏高松在雨后格外清新,"薄寒初起地无尘"写微寒初起地面干净无尘——雨后的清幽。

「自披鹤氅吟诗句,何必神仙更有人」——自披鹤氅吟诵诗句,何必神仙还另有其人。

"自披鹤氅吟诗句"用王恭披鹤氅之典写自己披着鹤氅吟诗,"何必神仙更有人"写何必神仙另有其人——自己便如神仙。

艺术手法
全诗以"雨后新"和"鹤氅"为清幽的意象。翠柏高松和薄寒无尘写雨后的清幽,披鹤氅吟诗和何必神仙写自己的超凡脱俗。以环境写心境,以典故写超然。

总体评价
此诗以行吟为题材,以雨后的清幽和超凡脱俗为内容。诗人以翠柏高松雨后新和薄寒初起地无尘写雨后的清幽,以自披鹤氅吟诗句和何必神仙更有人写超凡脱俗。全诗格调清远,意境超脱。

相关诗词