辛卯十二月同持国游会灵观各曾赋诗后一年会灵烧高下俱尽天子为先朝所为不忍废复治集禧略放渭阳帝祠制度五岳同宇毋乏事而已不能如向之巨丽也戊戌十二月以事过谒祠下作七言寄持国

宋 · 刘敞

译文

白玉五城十二楼

白玉筑成的五城十二楼

还曾同作采真游

我们曾一同在此寻仙访道

重来无复壶中景

如今重来再也没有壶中仙境

惟见苍林锁碧流

只见苍翠的树林锁住了碧绿的流水

赏析

题解
此诗为刘敞辛卯十二月同持国游会灵观后一年火灾重建过谒祠下寄持国之作。白玉五城十二楼,曾经同作采真游。重来再无壶中景,只见苍林锁碧流。

逐句解读
「白玉五城十二楼,还曾同作采真游」——白玉五城十二楼,曾经同作采真之游。

"白玉五城十二楼"写会灵观如仙境般的壮丽,"还曾同作采真游"写曾经一同在此修真游览——昔日之盛。

「重来无复壶中景,惟见苍林锁碧流」——重来再无壶中景,只见苍林锁住碧流。

"壶中景"用壶公壶中天地之典,写昔日如壶中仙境般的景观,"惟见苍林锁碧流"写如今只见苍翠林木锁住碧绿流水——火灾后的萧条。

艺术手法
全诗以"壶中景"和"苍林碧流"为昔盛今衰的对比。白玉五城和采真游写昔日之盛,无复壶中景和苍林锁碧流写今日之衰。以仙境比喻道观,以火灾后的萧条写今昔之变。

总体评价
此诗以会灵观火灾重建为背景,以道观的昔盛今衰为内容。诗人以白玉五城十二楼和还曾同作采真游写昔日之盛,以重来无复壶中景和惟见苍林锁碧流写今日之衰。全诗格调感伤,今昔之叹深切。

相关诗词