啸亭雨后

宋 · 刘敞

译文

风卷高花舞成雪,雨湿芳草绿侵云。

风卷起高处飘落的花瓣,纷纷扬扬如同飞雪;雨水润湿了芳草,翠绿色仿佛要侵入云端。

层轩独立时惆怅,淮北春光过五分。

独自站在层叠的楼轩上,不时感到惆怅,淮北的春光已经过去了五分。

赏析

题解
此诗为刘敞啸亭雨后之作。风卷高花舞成雪,雨湿芳草绿侵云。层轩独立时惆怅,淮北春光已过五分。

逐句解读
「风卷高花舞成雪,雨湿芳草绿侵云」——风卷高花舞成雪,雨湿芳草绿色侵云。

"风卷高花舞成雪"写大风卷起高处花飞舞如雪,"雨湿芳草绿侵云"写雨打湿芳草绿意直侵云端——雨后的繁花茂草。

「层轩独立时惆怅,淮北春光过五分」——层轩独立时惆怅,淮北春光已过五分。

"层轩独立时惆怅"写在层轩上独自站立时而惆怅,"淮北春光过五分"写淮北的春光已过了五分——春光将尽的惋惜。

艺术手法
全诗以"风花雨草"和"春光过五分"为情感转折。风卷花舞成雪和雨湿草绿侵云写雨后的繁盛,层轩独立惆怅和春光过五分写春光将尽的惋惜。繁盛与将尽对比,惜春情深。

总体评价
此诗以啸亭雨后为题材,以雨后的繁花茂草和春光将尽的惋惜为内容。诗人以风卷高花舞成雪和雨湿芳草绿侵云写雨后的繁盛,以层轩独立时惆怅和淮北春光过五分写春光将尽的惋惜。全诗格调清丽,惜春情深。

相关诗词