狎鸥亭

宋 · 刘敞

译文

波光柳色交相乱

波光与柳色交织在一起,交相辉映

野客沙禽特共闲

野外的游客和沙洲上的水鸟格外悠闲

未醉那宜径归去

还没有醉,怎好就这样径直归去

夕阳犹在杏花山

夕阳还挂在杏花盛开的山头

赏析

题解
此诗为刘敞咏狎鸥亭之作。波光柳色交织,野客与沙禽共闲,未醉不宜径归,夕阳犹在杏花山。

逐句解读
「波光柳色交相乱,野客沙禽特共闲」——波光和柳色交相纷乱,野客和沙禽特别共闲。

"交相乱"写波光柳色的交织之美,"共闲"写人与鸥鸟的闲适——用狎鸥之典,写与鸥鸟的亲近。

「未醉那宜径归去,夕阳犹在杏花山」——未醉怎么适宜径直归去?夕阳还在杏花山。

"那宜径归"写不应早归,"夕阳犹在杏花山"写夕阳照在杏花山上的美景——应趁美景尽兴。

艺术手法
全诗以"闲"和"醉"为意境。波光柳色和野客沙禽写亭上的闲适,未醉不宜归和夕阳犹在杏花山写不应辜负美景。以景引情,以闲引醉。

总体评价
此诗以狎鸥亭为题材,以亭上的闲适和美景为内容。诗人以波光柳色交相乱和野客沙禽共闲写亭上的闲适,以未醉不宜径归和夕阳犹在杏花山写不应辜负美景。全诗清新闲适,意境优美。

相关诗词