西楼

宋 · 刘敞

译文

西楼独上不能回,遶郭新花正盛开。

独自登上西楼久久不愿离去,环绕城郭的新花正在盛放。

谁信不曾骑马出,春光自到眼前来。

谁会相信我竟不曾骑马出门,春光却自己来到了眼前。

赏析

题解
此诗为刘敞咏西楼之作。西楼独上不能回,绕郭新花正盛开,谁信不曾骑马出,春光自到眼前来。

逐句解读
「西楼独上不能回,遶郭新花正盛开」——西楼独上不能回去,绕城的新花正在盛开。

"独上不能回"写登楼的留恋,"遶郭新花盛开"写春花的繁盛——楼上的春景令人流连。

「谁信不曾骑马出,春光自到眼前来」——谁信不曾骑马出门?春光自然来到了眼前。

"不曾骑马出"写并未出门寻春,"春光自到眼前来"写春光不请自来——楼上的春景无需远寻。

艺术手法
全诗以"自"字为关键。不曾骑马出和春光自到眼前来写春光的不请自来,"自"字写出春的慷慨和楼景的优越。独上不能回写登楼的留恋,花盛开和春光自来写楼景的丰美。

总体评价
此诗以西楼为题材,以楼上的春景和春光的自来为内容。诗人以独上不能回和绕郭新花盛开写楼景的丰美,以不曾骑马出和春光自到眼前来写春光的不请自来。全诗格调轻快,意境明朗。

相关诗词