戏金壶道士法墨走笔杂言寄邻几圣俞

宋 · 刘敞

译文

狂鲸荡海海逆潮,巨鼇抃山山动摇。

狂鲸翻动大海海水逆潮而流,巨鳌拍击高山山岳动摇。

疾雷劲风自相薄,潜鳞伏介俱不聊。

疾雷与劲风互相搏击,潜藏的鱼龙和伏处的甲壳类都不得安宁。

我无巨曲复藉糟,无思远人心忉忉。

我没有大曲也不用糟糠之酒,不思念远人但心中忉忉忧愁。

赏析

题解
此诗为戏赠金壶道士之作,以杂言短章写天象之异与内心之忧。狂鲸荡海、巨鳌拚山、疾雷劲风,天地之间一片动荡,潜鳞伏介俱不得安宁。诗人在此天地翻覆之中,既无巨曲亦无藉糟,只有「无思远人」的心忧。全诗以天象之变写人世之忧,短小而沉郁。

逐句解读
「狂鲸荡海海逆潮,巨鼇抃山山动摇。」狂鲸翻动大海海水逆潮而流,巨鳌拍击高山山岳动摇。以极端的自然异象写天地的动荡。

「疾雷劲风自相薄,潜鳞伏介俱不聊。」疾雷与劲风互相搏击,潜藏的鱼龙和伏处的甲壳类都不得安宁。天灾之下万物不安。

「我无巨曲复藉糟,无思远人心忉忉。」我没有大曲也不用糟糠之酒,不思念远人但心中忉忉忧愁。

「巨曲」「藉糟」与饮食相关,「忉忉」形容忧愁不安——天地动荡之际,诗人既无以自慰,也无以解忧。

艺术手法
此诗以极度夸张的自然意象写内心的动荡。

「狂鲸荡海」「巨鳌拚山」「疾雷劲风」三层叠加,将天地的异变推向极致,而「潜鳞伏介俱不聊」则将这种动荡的影响扩展到一切生灵。末句「无思远人心忉忉」突然由宏大转入个人——天地虽大,我的忧愁却不在远方,而是内心深处一种无处安放的不安。这种由大而小、由外而内的转折,使全诗在短小的篇幅中具有了巨大的张力。

总体评价
刘敞此诗短小而气象不凡,以天地异变的壮阔意象写内心的隐忧。前三句的铺陈气势磅礴,末句的收束则含蓄深沉——「无思远人」看似否定思念,实则「心忉忉」的忧愁更无具体对象,是一种弥漫性的不安。这种不安源于天地的动荡,也暗喻人世的变局。全诗虽仅六句,却意象密集,情感饱满。

相关诗词