喜从兄自京回

宋 · 刘敞

译文

曾作东都赋,无人与共论。

曾经写过关于东都的辞赋,却没有人一起讨论。

欣逢京辇客,仍是鹡鸰原。

欣喜地遇到来自京城的客人,仍是兄弟情深的旧交。

耳接天韶盛,尘栖素袂昏。

耳中听到盛大的宫廷雅乐,素衣袖上沾满了灰尘而暗淡。

秋风江海上,归梦入夷门。

秋风吹过江海之上,归乡的梦飞入了夷门。

赏析

题解
此诗写喜从兄自京回。曾作东都之赋,无人与共论——欣逢京辇之客,仍是鹡鸰之原。耳接天韶之盛,尘栖素袂之昏——秋风江海之上,归梦入于夷门。

逐句解读
「曾作东都赋,无人与共论。」曾作东都之赋,无人与共论。无人之论——作东都赋而无人共论。

「欣逢京辇客,仍是鹡鸰原。」欣逢京辇之客,仍是鹡鸰之原。相逢之喜——欣逢京客而仍是鹡鸰原(用鹡鸰在原之典喻兄弟)。

「耳接天韶盛,尘栖素袂昏。」耳接天韶之盛,尘栖素袂之昏。京客之感——耳接天韶而尘栖素袂。

「秋风江海上,归梦入夷门。」秋风江海之上,归梦入于夷门。归梦之远——秋风江海而归梦夷门。

艺术手法
此诗以喜从兄回写归梦。

「仍是鹡鸰原」以鹡鸰在原之典喻兄弟——欣逢京客而仍是鹡鸰在原的兄弟之情。

「耳接天韶盛,尘栖素袂昏」以耳接天韶与尘栖素袂写京客之感——耳接天韶之盛而尘栖素袂之昏。

「秋风江海上,归梦入夷门」以秋风江海与归梦夷门写归梦之远——秋风江海而归梦入夷门。全诗以喜从兄回写归梦,格调清远。

总体评价
刘敞此诗以喜从兄回写归梦。

「秋风江海上,归梦入夷门」是全诗最有归梦的一联——秋风江海而归梦入夷门,是最大的思归。全诗格调清远,归梦真切。

相关诗词