西楚

宋 · 刘敞

译文

楚割淮西自不轻,元王宾客亦洪生。

楚国割据淮西本不轻易,元王的宾客也是杰出之才。

重捐醴酒迷高士,末路翻亡五千城。

重捐醴酒却仍失去高士,末路反而丧失五千城。

赏析

题解
此诗为刘敞咏西楚之作。楚国割淮西自不轻,元王宾客亦洪生。重捐醴酒迷高士,末路翻亡五千城。

逐句解读
「楚割淮西自不轻,元王宾客亦洪生」——楚国割淮西自不轻易,元王的宾客也是洪生。

"楚割淮西自不轻"写楚国割据淮西本不轻易,"元王宾客亦洪生"写元王的宾客也是杰出的人才——楚地的雄才。

「重捐醴酒迷高士,末路翻亡五千城」——重捐醴酒迷失高士,末路反而丧失五千城。

"重捐醴酒迷高士"用楚元王醴酒待宾之典,写以醴酒招待却仍失去高士,"末路翻亡五千城"写最终反而丧失了五千座城——失士则失地。

艺术手法
全诗以"宾客洪生"和"末路亡城"为因果。元王宾客亦洪生写楚地的雄才,捐醴酒迷高士和末路亡五千城写失士则失地。以史论史,得失分明。

总体评价
此诗以西楚为题材,以楚地的雄才和失士亡地为内容。诗人以楚割淮西自不轻和元王宾客亦洪生写楚地的雄才,以重捐醴酒迷高士和末路翻亡五千城写失士亡地。全诗格调严峻,史论精辟。

相关诗词