闻御试毕寄同人

宋 · 刘敞

译文

鹏欲图南鱼戴角

大鹏想要南飞,游鱼头上长出了角

风云变化不逾时

风云变幻不超过一个时辰

谁知遁世聱牙者

谁知那避世隐居、言语诘屈的人

翻覆西窗数局棋

却在西窗下反复对弈了几局棋

赏析

题解
此诗为刘敞闻御试毕寄同人之作。御试结束寄语同人,以鹏鱼风云和遁世棋局对比,写功名与隐逸的选择。

逐句解读
「鹏欲图南鱼戴角,风云变化不逾时」——大鹏想要图南而飞,鱼戴角而化龙,风云变化不超过时节。

"鹏欲图南"用庄子逍遥游鹏程万里之典,"鱼戴角"用鱼化龙之典,"风云变化不逾时"写时势造英雄——逢时而起。

「谁知遁世聱牙者,翻覆西窗数局棋」——谁知遁世聱牙之人,翻覆西窗下了几局棋。

"聱牙者"用元结自号聱叟之典,写隐逸之人,"翻覆西窗数局棋"写隐者不过在西窗下下棋度日——功名与隐逸的对比。

艺术手法
全诗以"风云"和"棋局"为对比。鹏鱼风云写功名的逢时而起,聱牙者和西窗棋局写隐逸的从容平淡。功名的壮阔与隐逸的闲适形成鲜明对照。

总体评价
此诗以御试为背景,以功名和隐逸的对比为内容。诗人以鹏欲图南鱼戴角和风云变化不逾时写功名的壮阔,以遁世聱牙者和翻覆西窗数局棋写隐逸的闲适。全诗格调旷达,寄意深远。

相关诗词