为转运沈郎中题

宋 · 刘敞

译文

宝轴牙签三万余,中园华宇荫清渠。

宝轴牙签的藏书有三万多卷,中园中华美的屋宇掩映在清渠旁。

风流复见郊居赋,荣观归乘使者车。

风流雅致又见到了《郊居赋》,荣耀可观归来乘着使者的车。

俯仰江山乐无有,优游文籍昔谁如。

俯仰之间面对江山之乐无可比拟,优游于文籍之中古来谁人能比。

何当去此从君语,尽得平生未见书。

何时能离开这里追随你,读尽平生未曾见过的书籍。

赏析

题解
此诗为刘敞为转运沈郎中题诗之作。沈郎中有藏书三万余卷的华美书斋,诗人以此题诗,赞其藏书之富和文雅之风。

逐句解读
「宝轴牙签三万余,中园华宇荫清渠」——宝轴牙签三万余卷,中园的华美屋宇被清渠荫蔽。

"宝轴牙签"写藏书的精美装帧,"三万余"写藏书之富,"华宇荫清渠"写书斋的环境清幽。

「风流复见郊居赋,荣观归乘使者车」——风流又见到郊居赋,荣观归乘使者的车驾。

"郊居赋"用潘岳《闲居赋》之典,写沈郎中的闲雅生活;

"使者车"写其转运使的身份。

「俯仰江山乐无有,优游文籍昔谁如」——俯仰之间江山之乐无与伦比,优游于文籍之中从前谁能相比?"俯仰江山"写对自然山水的欣赏,"优游文籍"写对典籍的沉浸,一自然一人文。

「何当去此从君语,尽得平生未见书」——何时能离开这里听从你的话语,尽读平生未见的书籍。

"从君语"写对友人的亲近,"未见书"写对藏书的渴望。

艺术手法
全诗以"题"为叙事动作,以"羡"为情感内核。宝轴牙签的藏书、华宇清渠的环境、郊居赋的风雅、使者的荣耀——四个方面构建了沈郎中文雅生活的全貌。俯仰江山和优游文籍的对仗写出了自然与人文的和谐。末联的"何当"和"尽得"写出了对友人生活的羡慕和对藏书的渴望。

总体评价
此诗以为人题诗为题材,写出了对友人藏书之富和文雅之风的赞赏。诗人以宝轴牙签、华宇清渠、郊居赋、使者车等意象构建了一个文雅而富有的生活画面,又以俯仰江山和优游文籍的对仗写出了自然与人文的完美结合。末联的羡慕和渴望则使全诗在赞美中含真情。

相关诗词