微雨登城二首 其一

宋 · 刘敞

译文

雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅。

细雨映着寒冷的天空,若有若无,悠闲地登上重楼,倚靠在城角。

浅深山色高低树,一片江南水墨图。

深浅不一的山色,高低错落的树木,宛如一幅江南水墨画。

赏析

题解
此诗为刘敞微雨登城二首的第一首。雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅,浅深山色高低树,一片江南水墨图。

逐句解读
「雨映寒空半有无,重楼闲上倚城隅」——雨映着寒空半有半无,重楼之上闲闲地倚着城隅。

"半有无"写微雨的朦胧,"重楼闲上"写闲适登楼。

「浅深山色高低树,一片江南水墨图」——浅深的山色高低的树木,好似一片江南的水墨画。

"浅深山色高低树"写山色的层次和树木的错落,"水墨图"写如江南水墨画般的意境——北方的微雨山色如江南画境。

艺术手法
全诗以"半有无"写微雨的朦胧,以"浅深"和"高低"写山色的层次,以"水墨图"写如画的意境。全诗如一幅水墨画,墨色的浓淡和山色的浅深相呼应。

总体评价
此诗以微雨登城为题材,以微雨中的山色如江南水墨画为内容。诗人以雨映寒空半有无和重楼闲上倚城隅写微雨登城的闲适,以浅深山色高低树和一片江南水墨图写山色的如画。全诗如画,意境清远。

相关诗词