微雨登城二首 其二

宋 · 刘敞

译文

日午风高新雨晴,残花飞絮两轻轻。

正午时分风高力劲,新雨初晴,残花和飞絮都在轻轻飘落。

垂鞭缓辔饶闲望,时复林间布谷鸣。

垂下马鞭,放缓缰绳,悠闲地四处眺望,不时听到林间布谷鸟的鸣叫。

赏析

题解
此诗为刘敞微雨登城二首的第二首。日午风高新雨初晴,残花飞絮两轻轻,垂鞭缓辔饶闲望,时复林间布谷鸣。

逐句解读
「日午风高新雨晴,残花飞絮两轻轻」——正午风高新雨初晴,残花和飞絮两者都轻轻飘落。

"新雨晴"写雨后初晴,"残花飞絮两轻轻"写花和絮的轻盈。

「垂鞭缓辔饶闲望,时复林间布谷鸣」——垂着鞭子缓着缰绳多多闲望,时而林间传来布谷鸟的鸣叫。

"垂鞭缓辔"写骑行的悠闲,"布谷鸣"写布谷鸟的叫声——春暮时节的闲适。

艺术手法
全诗以"轻"和"闲"为意境。残花飞絮轻轻写暮春的轻盈,垂鞭缓辔饶闲望写骑行的悠闲,布谷鸣写春暮的声音。视觉和听觉的双重描写,写出暮春的闲适。

总体评价
此诗以微雨登城为题材,以雨后初晴的闲适和暮春的轻盈为内容。诗人以新雨晴和残花飞絮轻轻写暮春的轻盈,以垂鞭缓辔饶闲望和布谷鸣写骑行的悠闲。全诗清新闲适,意境优美。

相关诗词