魏京诗 其二二

宋 · 刘敞

译文

显显天子,孝德自躬。

显赫的天子,孝德发自他的内心修养。

率是休烈,覃之北戎。

遵循这美善的功业,将德化远播到北方戎狄。

赏析

题解
此为《魏京诗》第二十二首,写天子孝德之化及远方。

「显显天子」赞美天子的显赫,「孝德自躬」说孝德出于天子自身,「率是休烈」说遵循这一美善功业,「覃之北戎」说将德政远播到北方戎狄。此诗将个人的孝德与国家的德政相联系,强调以德服人、德化远方的政治理想。

逐句解读
「显显天子,孝德自躬」——显赫的天子,孝德发自他的内心。

「显显」为显赫、光明之貌,「孝德」为孝道之德,「自躬」为出自自身。天子的孝德不是做给别人看的,而是发自内心的真诚修养。

「自躬」二字强调了德行的主体性和内在性。

「率是休烈,覃之北戎」——遵循这美善的功业,将德化远播到北方戎狄。「率」为遵循、沿袭,「休烈」为美善的功业,「覃」为延伸、推广,「北戎」指北方的少数民族。天子的孝德从修身到治国,从中原到边疆,德化无远弗届。以德服人比以力服人更为深远持久。

艺术手法
此诗以「显显」的叠词起句,写天子之盛德光明;以「覃之北戎」收束,写德化之远播无疆。从「自躬」到「北戎」,由内到外、由近及远,空间跨度极大。

「休烈」二字将个人德行与国家功业融为一体,说明修身与治国不可分割。

总体评价
此诗是《魏京诗》德政篇的核心,将天子的个人孝德与国家的德政远播紧密联系。由「自躬」到「北戎」的跨越,既是地理空间的拓展,也是德政影响力的延伸。全诗语言典雅而气象宏大,体现了儒家「修齐治平」的理想:从修身出发,最终实现天下归仁。

相关诗词