同年陈君制策高第改佐著作东还余杭作五言送行兼寄彦猷阁老使君二兄

宋 · 刘敞

译文

江海一远别,见君金马门。

江湖间这一别将要远隔千里,与你相逢在金马门下。

先鸣二三子,强着五千言。

你率先在众人中脱颖而出,奋力写下了洋洋五千言的策论。

清望开中秘,英辞动至尊。

清高的声望让你入掌中秘书省,才华横溢的文辞打动了皇帝。

荐贤受上赏,时论重西垣。

举荐贤才而受到上等赏赐,时人议论都推重西垣之职。

赏析

题解
此诗送同年陈君制策高第改佐著作东还余杭。江海一远别,见君金马门——先鸣二三子,强着五千言。清望开中秘,英辞动至尊——荐贤受上赏,时论重西垣。

逐句解读
「江海一远别,见君金马门。」江海一远别,见君金马门。远别重逢——江海别而见金马门。

「先鸣二三子,强着五千言。」先鸣二三子,强着五千言。制策之才——先鸣二三子而强着五千言。

「清望开中秘,英辞动至尊。」清望开中秘,英辞动至尊。才之遇——清望开中秘而英辞动至尊。

「荐贤受上赏,时论重西垣。」荐贤受上赏,时论重西垣。才之荣——荐贤受赏而时论重垣。

艺术手法
此诗以送别写制策之才。

「先鸣二三子,强着五千言」以先鸣与着五千言写制策之才——先鸣二三子而强着五千言。

「清望开中秘,英辞动至尊」以清望开中秘与英辞动至尊写才之遇——清望开中秘而英辞动至尊,是才之遇的巅峰。

「荐贤受上赏,时论重西垣」以荐贤受赏与时论重垣写才之荣——荐贤受上赏而时论重西垣。全诗格调典雅,制策之才如画。

总体评价
刘敞此诗以送别写制策之才。

「清望开中秘,英辞动至尊」是全诗最有荣的一联——清望开中秘而英辞动至尊,是才之遇的巅峰。全诗格调典雅,制策之才如画。

相关诗词