题行者店石楠

宋 · 刘敞

译文

无限荒山秪一家,竹园蔬圃寄生涯。

无边无际的荒山中只有这一户人家,靠着竹园菜圃寄托生计。

老翁手种石楠树,三十余年看好花。

老翁亲手种下的石楠树,三十多年来一直开着好看的花。

赏析

题解
此诗为刘敞题行者店石楠之作。荒山之中只有一家竹园蔬圃,老翁手种石楠树三十余年看好花,写隐逸生活的自得。

逐句解读
「无限荒山秪一家,竹园蔬圃寄生涯」——无限的荒山之中只有一家,竹园和蔬圃寄托着生涯。

"无限荒山"写地方的偏僻,"秪一家"写独居的孤独,"竹园蔬圃寄生涯"写以园艺为生的隐逸生活。

「老翁手种石楠树,三十余年看好花」——老翁亲手种下石楠树,三十多年来欣赏着好花。

"手种"写亲手的劳作,"三十余年看好花"写数十年来与花相伴——写隐逸生活的满足。

艺术手法
全诗以"无限荒山"与"一家"对比,以"竹园蔬圃"写隐逸的生活内容,以"手种石楠"和"三十余年看好花"写隐逸的满足和持久。

"三十余年"的时间跨度写出隐逸的坚定。

总体评价
此诗以行者店石楠为题材,以荒山中独居者的隐逸生活为内容。诗人以无限荒山秪一家和竹园蔬圃寄生涯写隐居的环境,以老翁手种石楠树和三十余年看好花写隐逸的满足。全诗朴素而意境悠远。

相关诗词