题戚化源画清济贯浊河图

宋 · 刘敞

译文

浊河清济坐中分,沙浪澄波两逼真。

浑浊的黄河与清澈的济水在画面中间分明划开,沙浪翻涌和澄波荡漾都极其逼真。

自画壁来多少日,能知清浊几何人。

自从画在墙壁上至今已经过了多少日子,能够分辨清浊的又有几个人呢。

赏析

题解
此诗为刘敞题戚化源画清济贯浊河图之作。浊河清济坐中分明,沙浪澄波两样逼真,自画成壁以来多少日子,能知清浊的有几人。

逐句解读
「浊河清济坐中分,沙浪澄波两逼真」——浊河和清济在坐中分明,沙浪和澄波两者都逼真。

"浊河清济"写黄河浊水和济水清流的分明对比,"两逼真"写画中两种水的逼真。

「自画壁来多少日,能知清浊几何人」——自从画成壁画以来有多少日子?能知道清浊之别的有几人?"多少日"写时间的流逝,"几何人"写知音的稀少——能辨清浊之人寥寥无几。

艺术手法
全诗以"清"和"浊"为核心对比。浊河清济坐中分写画中的清浊分明,沙浪澄波两逼真写画技的精湛,能知清浊几何人写知音的稀少。以画的清浊比喻人的清浊,寓意深长。

总体评价
此诗以题画为题材,以清浊的对比和知音的稀少为内容。诗人以浊河清济坐中分和沙浪澄波两逼真写画的精湛,以能知清浊几何人写知音的稀少。全诗寓意深长,以清浊喻人品。

相关诗词