探花郎送花坐中与邻几戏作七首 其一

宋 · 刘敞

译文

两郎探花如顾山,红紫黄白俱可怜。

两郎探花如顾山,红紫黄白都可爱。

春风过此即埽地,尔复碌碌慰眼前。

春风过了此地便如扫地般花尽,你们又碌碌地慰藉眼前。

赏析

题解
此诗为刘敞探花郎送花坐中与邻几戏作七首的第一首。两郎探花如顾山,红紫黄白都可爱,春风过此便扫地,你们又碌碌地慰藉眼前。

逐句解读
「两郎探花如顾山,红紫黄白俱可怜」——两郎探花如顾山,红紫黄白都可爱。

"如顾山"写探花如山行远眺,"红紫黄白俱可怜"写各种颜色的花都可爱。

「春风过此即埽地,尔复碌碌慰眼前」——春风过了此地便如扫地般花尽,你们又碌碌地慰藉眼前。

"即扫地"写春风过后花便落尽,"碌碌慰眼前"写花虽短暂却能慰藉眼前——及时赏花。

艺术手法
全诗以"探花"为叙事,以"俱可怜"和"即扫地"写花的美和短暂。红紫黄白的色彩写花的丰富,即扫地写花的短暂,碌碌慰眼前写花虽短暂却值得珍惜。

总体评价
此诗以探花郎为题材,以花的美和短暂为内容。诗人以红紫黄白俱可怜写花的丰富可爱,以春风过此即扫地和碌碌慰眼前写花的短暂和值得珍惜。全诗戏而含深意。

相关诗词