锁宿礼部中夜口号

宋 · 刘敞

译文

浮云不动月微眀

浮云静止不动,月光微微明亮

锦帐香寒梦易惊

锦帐中香气已凉,睡梦容易被惊醒

犹觉春风花未发

还是感觉春风之中花儿尚未开放

独闻宫漏出重城

只听到宫中的漏壶声传出重重城楼

赏析

题解
此诗为刘敞锁宿礼部中夜口号之作。浮云不动月微明,锦帐香寒梦易惊。犹觉春风花未发,独闻宫漏出重城。

逐句解读
「浮云不动月微眀,锦帐香寒梦易惊」——浮云不动月微明,锦帐香寒梦易惊。

"浮云不动月微眀"写浮云静止月亮微明,"锦帐香寒梦易惊"写锦帐中香气寒凉梦容易惊醒——锁宿的孤寂。

「犹觉春风花未发,独闻宫漏出重城」——犹觉春风花未发,独闻宫漏出重城。

"犹觉春风花未发"写还觉得春风中花未开放——期盼春天的到来,"独闻宫漏出重城"写独自听到宫中漏声传出重重城门——锁宿的漫长等待。

艺术手法
全诗以"月微明"和"宫漏"为锁宿的意象。浮云不动月微明和锦帐香寒梦易惊写锁宿的孤寂,春风花未发和独闻宫漏出重城写期盼和等待。孤寂与期盼交织,夜深人静的锁宿生活。

总体评价
此诗以锁宿礼部为题材,以锁宿的孤寂和期盼春天为内容。诗人以浮云不动月微眀和锦帐香寒梦易惊写锁宿的孤寂,以犹觉春风花未发和独闻宫漏出重城写期盼春天。全诗格调清幽,情意含蓄。

相关诗词