送签判雍秘丞还朝

宋 · 刘敞

译文

我有幕中士,名高天下闻。

我幕府中有位贤士,声名远播天下皆知。

方从玉堂召,欲就子虚文。

刚刚从玉堂被召还朝,想要撰写子虚赋般的文章。

相得已非早,送归宁易分。

相知恨晚已不算早,送你归去怎容易分离。

期君望此府,急自致青云。

期望你感念此府知遇之恩,赶紧奋力直上青云。

赏析

题解
此诗送签判雍秘丞还朝。我有幕中之士,名高天下之闻——方从玉堂之召,欲就子虚之文。相得已非早,送归宁易分——期君望于此府,急自致于青云。

逐句解读
「我有幕中士,名高天下闻。」我有幕中之士,名高天下之闻。人才之荐——幕中有名高天下之士。

「方从玉堂召,欲就子虚文。」方从玉堂之召,欲就子虚之文。还朝之因——玉堂之召,子虚之文(用司马相如子虚赋之典)。

「相得已非早,送归宁易分。」相得已非早,送归宁易分。相知之晚——相得非早而送归不易。

「期君望此府,急自致青云。」期君望于此府,急自致于青云。勉励之词——望君自致青云。

艺术手法
此诗以送别写勉励。

「方从玉堂召,欲就子虚文」以玉堂之召与子虚之文写还朝之因——玉堂是翰林之署,子虚是文才之喻。

「相得已非早,送归宁易分」以相得非早与送归不易写离别的复杂——相知虽晚但离别不易。

「期君望此府,急自致青云」以自致青云写勉励——望君自致青云,是最真诚的期许。全诗格调真挚,勉励深切。

总体评价
刘敞此诗以送别写勉励。

「期君望此府,急自致青云」是全诗最有期许的一联——望君自致青云,是对友人最真诚的勉励。全诗格调真挚,勉励深切。

相关诗词