送春

宋 · 刘敞

译文

莫埽林下花,花存春尚在。

不要扫去林下的落花,花还在春天就还在。

一随南风散,飘忽不可待。

一旦随着南风吹散,飘忽不定不可等待。

四时相乘凌,万物随变改。

四季相继更替,万物随之改变。

不如玩三秀,忘年蹈云海。

不如赏玩灵芝仙草,忘却年龄遨游云海。

赏析

题解
此诗以送春为题,感叹春花的飘忽不可待,进而感慨四时更替万物变改的无奈。末以「不如玩三秀,忘年蹈云海」提出超越时间之限的逍遥之途——观赏灵芝(三秀),忘却年龄,遨游云海。

逐句解读
「莫埽林下花,花存春尚在」不要扫去林下的落花,花还在春天就还在。

「一随南风散,飘忽不可待」一旦随着南风吹散,飘忽不定不可等待。

「四时相乘凌,万物随变改」四季相继更替,万物随之改变。

「不如玩三秀,忘年蹈云海」不如赏玩灵芝仙草,忘却年龄遨游云海。

艺术手法
全诗由惜春上升到超越时间。

「莫埽林下花」以「莫」字的劝阻写惜春之情——只要花还在就不算春天已去。

「一随南风散」以「一」字写出了花落的一去不可返。

「四时相乘凌」以「乘凌」写季节的凌厉更替,「万物随变改」以「变改」写生命的不可抗拒。末句「玩三秀」化用《楚辞》「采三秀兮于山间」之典,以灵芝为超越生死之物。

「忘年蹈云海」以「忘年」写超越时间之限,「蹈云海」写超越空间之限,是庄子逍遥游的境界。

总体评价
此诗从惜春到超然,层次分明。

「莫埽林下花」的执念与「不如玩三秀」的超越形成了完整的心理轨迹——从舍不得到放下。末句的「忘年蹈云海」虽是想象之词,却写出了人类超越时间束缚的永恒渴望。

相关诗词