四望楼二首 其一

宋 · 刘敞

译文

白露参差晚,丹枫点染深。

白露时节晚景参差,红枫点缀渲染得正深。

高楼延远恨,嘶马动归心。

高楼延展着远方的愁恨,马嘶鸣牵动归乡之心。

留客小山桂,愁人思妇砧。

小山上的桂花挽留客人,愁人听着思妇的捣衣声。

昏鸦稍欲集,堑黑倒城阴。

黄昏的乌鸦渐渐想要栖息,壕沟幽暗映着城墙的阴影。

赏析

题解
此诗四望楼二首之一。白露参差之晚,丹枫点染之深——高楼延远恨,嘶马动归心。留客小山之桂,愁人思妇之砧——昏鸦稍欲集,堑黑倒城阴。

逐句解读
「白露参差晚,丹枫点染深。」白露参差之晚,丹枫点染之深。秋景之色——白露晚而丹枫深。

「高楼延远恨,嘶马动归心。」高楼延远恨,嘶马动归心。登楼之感——延远恨而动归心。

「留客小山桂,愁人思妇砧。」留客小山之桂,愁人思妇之砧。秋景之物——山桂留客而砧愁人。

「昏鸦稍欲集,堑黑倒城阴。」昏鸦稍欲集,堑黑倒城阴。暮色之景——鸦欲集而堑黑阴。

艺术手法
此诗以登楼写秋日归思。

「白露参差晚,丹枫点染深」以白露晚与丹枫深写秋景之色——白露参差之晚而丹枫点染之深,色彩鲜明。

「留客小山桂,愁人思妇砧」以山桂留客与砧愁人写秋景之物——留客小山之桂而愁人思妇之砧。全诗格调凄清,秋日归思深切。

总体评价
刘敞此诗以登楼写秋日归思。

「高楼延远恨,嘶马动归心」是全诗最有情的一联——高楼延远恨而嘶马动归心,是登楼最深的感慨。全诗格调凄清,秋日归思深切。

相关诗词