树阴偶坐

宋 · 刘敞

译文

朝阳送微暖

朝阳送来微微的暖意

晴霭入寒空

晴朗的云霭飘入寒冷的天空

负暄春盎盎

背着阳光晒暖春意盎然

探策乐融融

占卜问卦其乐融融

松下坐忘返

坐在松下忘了归去

树端遥见红

树梢远处隐约看见红艳的花朵

喟然感时节

感叹时节的变迁

举酒属邻翁

举杯敬邻家的老翁

赏析

题解
此诗写树阴偶坐。朝阳送微暖,晴霭入寒空——负暄春之盎盎,探策乐之融融。松下坐忘返,树端遥见红——喟然感于时节,举酒属邻翁。

逐句解读
「朝阳送微暖,晴霭入寒空。」朝阳送微暖,晴霭入寒空。初春之景——朝阳微暖晴霭入空。

「负暄春盎盎,探策乐融融。」负暄春之盎盎,探策乐之融融。负暄之乐——春盎盎而乐融融。

「松下坐忘返,树端遥见红。」松下坐忘返,树端遥见红。坐松之忘——松下忘返而遥见红。

「喟然感时节,举酒属邻翁。」喟然感于时节,举酒属邻翁。时节之感——感时节而举酒属翁。

艺术手法
此诗以树阴偶坐写时节之感。

「负暄春盎盎,探策乐融融」以春盎盎与乐融融写负暄之乐——春日负暄盎盎而探策融融。

「松下坐忘返,树端遥见红」以松下忘返与遥见红写坐松之忘——松下坐忘返而树端遥见红花。

「喟然感时节,举酒属邻翁」以感时节与举酒属翁写时节之感——感时节而举酒属邻翁,是朴素的温暖。全诗格调恬淡,时节之感如画。

总体评价
刘敞此诗以树阴偶坐写时节之感。

「喟然感时节,举酒属邻翁」是全诗最有温暖的一联——感时节而举酒属邻翁,是朴素的温暖。全诗格调恬淡,时节之感如画。

相关诗词