寿宁观残雪

宋 · 刘敞

译文

春阳漏潜筦,凛气留深殿。

春日的阳光从竹管缝隙中漏入,凛冽的寒气仍留在深殿之中。

金茎向飞露,碧瓦仍铺练。

铜柱承接飞落的露水,碧绿的琉璃瓦上仍铺着如白练般的残雪。

寒光寂寞回,暖色依微变。

寒光寂寥地回转,暖色在依稀之间渐渐变化。

壶中异风景,会待花如霰。

道观中有别样的风景,且等待花开如雪霰一般。

赏析

题解
此诗以寿宁观残雪为题,描写宫观中残雪消融与春阳暗生的微妙变化。诗中从春阳的暗中渗透到残雪的渐次消融,从碧瓦铺练的冷美到壶中异景的期待,写出了冬春交替时节的细腻感受。

逐句解读
「春阳漏潜筦,凛气留深殿」春阳从潜藏的管漏中渗透出来,寒气仍留在深殿之中。

「金茎向飞露,碧瓦仍铺练」铜柱承接飞溅的露水,碧瓦上仍铺着一层白练般的残雪。

「寒光寂寞回,暖色依微变」寒冷的光芒寂寞地回旋,暖色依稀微妙地变化。

「壶中异风景,会待花如霰」壶中别有异样的风景,正等待花开如霰雪般繁盛。

艺术手法
全诗以冷暖交替的微妙感受为核心。

「春阳漏潜筦」的「漏」与「潜」写出春阳的渗透——不是突然到来而是悄悄蔓延。

「凛气留深殿」的「留」字写出寒气的顽固——虽是春天,深殿之中寒气犹在。

「金茎向飞露」与「碧瓦仍铺练」以金碧的华丽色彩与白练的素雅形成对比,写出了宫观中冬春交错的视觉效果。

「寒光寂寞回」与「暖色依微变」以「寂寞」与「依微」写出过渡时节的含蓄之美。末句「壶中异风景」以壶中天的典故暗示宫观中的别有天地,「会待花如霰」以期待收束,含蓄悠远。

总体评价
此诗以细腻的笔触描写了冬春交替的微妙时刻。刘敞捕捉到了最细微的感觉——春阳的「漏」与「潜」、寒气的「留」、暖色的「依微变」——这些极其微妙的变化,只有真正静心体会才能感知。全诗格调清雅,意境含蓄,是一首精巧的宫观写景之作。

相关诗词