神山

宋 · 刘敞

译文

林立众峰俱到天,传闻此地有神仙。

众多山峰如林耸立直抵天际,传闻此地有神仙居住。

名山三在蛮夷国,方土之书犹信然。

三座名山都位于蛮夷之国,方土之书上所记似乎确实可信。

赏析

题解
此诗为刘敞咏神山之作。林立众峰都高到天上,传闻此地有神仙,名山有三座在蛮夷之国,方土之书犹然可信。

逐句解读
「林立众峰俱到天,传闻此地有神仙」——林立的众峰都到达天上,传闻此地有神仙。

"众峰俱到天"写山峰的高耸入云,"传闻有神仙"写神山的传说。

「名山三在蛮夷国,方土之书犹信然」——名山有三座在蛮夷之国,方土之书还是可信的。

"名山三在蛮夷国"写三座名山在边疆异域,"方土之书犹信然"写地理志书的记载仍然可信——对远方仙境的想象。

艺术手法
全诗以"到天"和"有仙"写神山的高峻和神秘,以"三在蛮夷国"和"犹信然"写神山的远在他乡和记载的可信。想象和考证并重,虚实相生。

总体评价
此诗以神山为题材,以山峰的高峻和仙传的神秘为内容。诗人以众峰俱到天和传闻有神仙写神山的神秘,以名山三在蛮夷国和方土之书犹信然写记载的可信。全诗格调玄远,有探索精神。

相关诗词