烧残树

宋 · 刘敞

译文

古树荒祠侧,他年雷震余。

古树矗立在荒废的祠堂旁,是往年遭受雷击后残存的。

蛟龙从此逝,蝼蚁至今居。

蛟龙从此远去不再归来,蚂蚁至今栖居其上。

错节摧犀甲,烧痕蠧漆书。

交错的纹理摧毁了犀甲般的坚硬外皮,焚烧的痕迹蛀蚀了漆书般的印记。

会看妨要路,终胜断沟渠。

将来定会看到它妨碍交通要道,终究胜过断裂废弃的沟渠。

赏析

题解
此诗以"烧残树"为题,写一棵被雷震火烧后的古树。蛟龙已从此逝去,蝼蚁却至今盘踞,错节残存、烧痕累累,但诗人认为这棵残树终将妨碍要路、胜过断于沟渠的朽木,寄寓了对虽残犹存之物的敬重与对生命韧性的赞美。

逐句解读
「古树荒祠侧,他年雷震余。」古树矗立在荒凉的祠庙旁边,是往年雷震之后残留的。

"荒祠侧"点出环境的荒僻,"雷震余"交代了古树残损的原因——曾被雷劈但仍存活。

「蛟龙从此逝,蝼蚁至今居。」蛟龙从此离开了这里,蝼蚁却至今在此栖居。蛟龙逝与蝼蚁居形成高下对比——曾经有蛟龙盘踞的高贵之物已离去,卑微的蝼蚁却安于现状,暗喻世事兴衰的更替。

「错节摧犀甲,烧痕蠧漆书。」交错的节疤可以摧毁犀甲般的坚硬,烧灼的痕迹如同蛀蚀了漆书般斑驳。错节写树节之坚——连犀甲也能摧毁,烧痕写火伤之深——如同蠹虫蛀蚀古书,两个比喻精切地写出了残树的苍劲与伤痕。

「会看妨要路,终胜断沟渠。」将来会看到它妨碍了重要的通路,终究胜过断裂在沟渠之中无人过问。残树虽不再挺拔,但仍有碍于要路,说明它还在、还有存在感;断沟渠的朽木则连被注意的资格都没有。尾联表达了一种"虽残犹存胜于彻底消亡"的价值观。

艺术手法
此诗以对比为基本手法。蛟龙逝与蝼蚁居是生命高下的对比,错节摧甲与烧痕蠧书是残存之力的对比,妨要路与断沟渠是残存与消亡的对比。每一层对比都在强化同一个主题——残而有用的价值大于彻底的消亡。

"摧犀甲"与"蠧漆书"两个比喻极为精妙,前者写残树的坚硬之力犹存,后者写残树的伤痕之深,一刚一柔,相得益彰。

总体评价
这是一首寓意深刻的咏物佳作。诗人以烧残之树为喻,写出了一种虽残犹存、虽败犹荣的生命态度。残树虽不及昔日蛟龙盘踞时的辉煌,却胜过默默消亡于沟渠的朽木——这种价值观在人生的困境中尤有意义。全诗咏物而不止于物,从残树的形貌写到其存在的意义,再上升到对生命韧性的赞美,格调刚健而不失深沉。

相关诗词