山行

宋 · 刘敞

译文

荒径惑东西,回环极翠微。

荒凉的小路让人迷失方向,环绕而行走到青翠山色的尽头。

空持征鸟意,长作准绳飞。

空怀着远飞之鸟的心意,却长久地沿着既定路线飞行。

赏析

题解
此诗为刘敞山行之作。山行之中路径迷离,回环于翠微之间,如征鸟持意,长作准绳飞。

逐句解读
「荒径惑东西,回环极翠微」——荒径使人迷失了东西方向,回环中到了翠微的极处。

"荒径惑东西"写山路的迷离,"回环极翠微"写山路回环上到了青翠的高处。

「空持征鸟意,长作准绳飞」——空怀着征鸟的心意,长久地像准绳一样直线飞行。

"征鸟意"写远行的心意,"准绳飞"写直线的飞行——比喻在迷途中仍坚持方向不偏离。

艺术手法
全诗以山行的迷离比喻人生的困惑,以征鸟的准绳飞比喻对方向的坚持。荒径惑东西和回环翠微写山路的复杂,空持征鸟意和长作准绳飞写在迷途中不放弃方向。

总体评价
此诗以山行为题材,以山路的迷离和对方向的坚持为内容。诗人以荒径惑东西和回环翠微写山路的复杂,以空持征鸟意和长作准绳飞写在迷途中坚持方向。全诗短小而有寓意。

相关诗词