蒲三首 其一

宋 · 刘敞

译文

青青水中蒲,根叶自勾带。

青青的水中蒲草,根和叶自然地相互牵连勾结。

今我不如彼,望君万里外。

如今我不如那蒲草根叶相连,只能遥望你在万里之外。

赏析

题解
此诗为刘敞蒲三首的第一首。以水中蒲起兴,写蒲草根叶相勾连,反衬自己与友人远隔万里不能相随的孤寂。

逐句解读
「青青水中蒲,根叶自勾带」——青青的水中蒲草,根和叶自然地勾连在一起。

"根叶勾带"写蒲草根叶相依不相离的自然状态。

「今我不如彼,望君万里外」——如今我不如那蒲草,只能在万里之外望着你。

"不如彼"写自叹不如蒲草的根叶相依,"望君万里外"写与友人远隔的孤独。

艺术手法
全诗以比兴为手法,以蒲草的根叶勾连比喻亲密的关系,以"不如彼"的反比写出自己不如蒲草的孤独。诗虽短小却情感深沉,以物衬人,以彼反此。

总体评价
此诗以蒲草起兴,以蒲草根叶相连反衬人不如物的孤寂。诗人以"不如彼"三字直抒胸臆,将离别的痛苦表达得简洁有力。全诗语言质朴而情意深长。

相关诗词