暖景偶作

宋 · 刘敞

译文

垂杨欲吐花

垂柳将要吐出花絮

芳草遍抽芽

芳草遍地抽出新芽

低风动帘幕

微风吹动帘幕

细雨湿堤沙

细雨湿润了堤岸的沙土

暖景荡愁思

暖融融的春景荡漾起愁思

一城千万家

满城有千万户人家

赏析

题解
此诗为刘敞暖景偶作,以春暖的景致写愁思的弥漫。诗中从垂杨吐花芳草抽芽的春来到低风细雨的柔美,从暖景荡愁思的微妙到一城千万家的广大,写出了一种春暖反添愁思的细腻感受。

逐句解读
「垂杨欲吐花,芳草遍抽芽」垂杨将要吐出花絮,芳草遍地抽出了新芽。

「低风动帘幕,细雨湿堤沙」低低的风吹动帘幕,细雨润湿了堤岸上的沙。

「暖景荡愁思,一城千万家」暖景荡起了愁思,一城之中有千万家。

艺术手法
全诗以春暖写愁思。

「垂杨欲吐花」以「欲吐」写将开——垂杨将要吐絮。

「芳草遍抽芽」以「遍抽芽」写遍地——芳草到处都在发芽。

「低风动帘幕」以「低风」写和风——低低的风吹动着帘幕。

「细雨湿堤沙」以「细雨」写春雨——细细的雨润湿了堤上的沙。

「暖景荡愁思」以「荡」字写触动——暖景荡起了愁思——春暖反而更添愁。

「一城千万家」以「千万家」写普遍——一城之中千万家都有此愁。

总体评价
此诗以春暖写愁思。

「暖景荡愁思,一城千万家」写出了春暖反而荡起愁思的微妙——千万家同此感受。

相关诗词