马上南风变晴

宋 · 刘敞

译文

繁阴欲闭凯风来,一埽穷荒万里开。

浓密的阴云将要封闭时南风吹来,一扫穷荒之地万里晴开。

日色葱昽浮渤澥,云容舒卷映蓬莱。

日色朦胧浮现在渤海之上,云容舒卷映照着蓬莱仙境。

旅情更觉光华远,暖意何妨节物催。

旅途中更觉光华辽远,暖意中何妨节物催促时序。

醉眼却思山雪好,腊前容可当新梅。

醉眼中反而想起山雪的美好,腊月前的雪景或许堪比新开的梅花。

赏析

题解
此诗描写骑马行路时南风骤起、天气转晴的景象。从阴云密布到豁然开朗,诗人以轻快的笔调描写天气变化带来的心情转变,展现了对旅途风光的敏锐感受。

逐句解读
「繁阴欲闭凯风来,一埽穷荒万里开」——浓密的阴云将要封闭时南风吹来,一扫穷荒之地万里晴开。

"凯风"即南风,"一扫"写风力的强劲,阴云消散景象豁然开朗。

「日色葱昽浮渤澥,云容舒卷映蓬莱」——日色朦胧浮现在渤海之上,云容舒卷映照着蓬莱仙境。

"葱昽"写日光的明丽,"渤澥"与"蓬莱"以海中仙山喻远方景象,写天晴后的壮丽。

「旅情更觉光华远,暖意何妨节物催」——旅途中更觉光华远大,暖意中何妨节物催人。

"光华远"写晴天视野的开阔,"节物催"写季节推移,虽旅途辛苦但有暖意相随。

「醉眼却思山雪好,腊前容可当新梅」——醉眼中反而想起山雪的美好,腊月之前的雪景或许堪比新开的梅花。

"山雪好"写对冬日雪景的回忆,"腊前当新梅"写雪景堪比梅花之美。

艺术手法
全诗以"变"为主题——从阴到晴、从寒到暖、从压抑到开朗。气象描写开阔宏大,万里、渤澥、蓬莱等意象营造出壮阔的空间感。颈联"旅情"与"暖意"对举,将旅途的感受与天气的变化相关联。末联以"醉眼"的回望收束,从当下的晴好回想起山雪的美好,将时间的跨度纳入视野,余味悠长。

总体评价
此诗以天气变化为题材,写出了旅途中豁然开朗的惊喜。诗人善于捕捉瞬间的感受——南风吹来时阴云消散的那一刻——以"一扫万里开"的壮阔笔法写出了天地通透的感觉。末联以回忆山雪之美收束,不落俗套,为晴天的喜悦增添了一层对冬日之美的留恋。

相关诗词