浄土院从王伯初饮呈座人

宋 · 刘敞

译文

雪满春城幽兴长,放歌起舞尽君觞。

白雪铺满春城,幽雅的兴致绵长,放声高歌翩翩起舞,尽情饮尽你杯中之酒。

幸怜犀首饮无事,不怪次公醒亦狂。

幸而体谅犀首饮酒无所事事,也不怪罪次公醒着的时候也那般狂放。

赏析

题解
此诗为刘敞净土院从王伯初饮呈座人之作。雪满春城幽兴长,放歌起舞尽君觞。幸怜犀首饮无事,不怪次公醒亦狂。

逐句解读
「雪满春城幽兴长,放歌起舞尽君觞」——雪满春城幽兴长,放歌起舞尽君觞。

"雪满春城幽兴长"写春雪满城幽兴悠长,"放歌起舞尽君觞"写放歌起舞饮尽你的酒杯——豪饮的欢乐。

「幸怜犀首饮无事,不怪次公醒亦狂」——幸怜犀首饮无事,不怪次公醒亦狂。

"犀首饮无事"用犀首好饮无事之典,写好在无事时饮酒,"次公醒亦狂"用盖次公醒亦狂之典,写不怪人醒着也发狂——酒后真言。

艺术手法
全诗以"犀首饮"和"次公狂"为两个典故。雪满春城和放歌起舞写饮酒的欢乐,犀首饮无事和次公醒亦狂写饮酒和发狂的典故。以古人的豪饮写当下的豪情。

总体评价
此诗以净土院饮为题材,以雪中饮酒的豪迈和典故中的豪情为内容。诗人以雪满春城幽兴长和放歌起舞尽君觞写饮酒的欢乐,以幸怜犀首饮无事和不怪次公醒亦狂写古人的豪情。全诗格调豪迈,情意畅快。

相关诗词