江梅

宋 · 刘敞

译文

江南谁折一枝春

江南有谁折下了一枝报春的梅花

玉骨冰肤画不真

那玉骨冰肌的神韵,画笔难以描摹逼真

撩乱清香随驿使

撩人的清香随驿使远去

尘埃满眼正愁人

满眼尘土飞扬,正令人心生愁绪

赏析

题解
此诗为刘敞江梅之作。江南谁折了一枝春,玉骨冰肤画不真。撩乱清香随着驿使,尘埃满眼正愁人。

逐句解读
「江南谁折一枝春,玉骨冰肤画不真」——江南谁折了一枝春,玉骨冰肤画不真实。

"谁折一枝春"写谁在江南折了一枝梅花——梅花即春的象征,"玉骨冰肤画不真"写梅花的玉骨冰肤画也画不真实——梅花的美超越画笔。

「撩乱清香随驿使,尘埃满眼正愁人」——撩乱的清香随着驿使而来,尘埃满眼正令人发愁。

"撩乱清香随驿使"写梅花的清香随驿使传来,"尘埃满眼正愁人"写身在尘世满眼尘埃正令人发愁——清雅与尘俗的对比。

艺术手法
全诗以"画不真"和"尘埃满眼"为对比。玉骨冰肤画不真写梅花的超越画笔之美,撩乱清香和尘埃满眼写清雅与尘俗的对比。梅花的清雅反衬尘世的浑浊。

总体评价
此诗以江梅为题材,以梅花的清雅和尘世的浑浊为内容。诗人以江南谁折一枝春和玉骨冰肤画不真写梅花的超越之美,以撩乱清香随驿使和尘埃满眼正愁人写清雅与尘俗的对比。全诗格调清丽,情意怅然。

相关诗词