即事二首 其一

宋 · 刘敞

译文

长日熏风春欲回,啼莺鸣𫛞乱相催。

漫长的白日里暖风吹拂,春天即将回转,黄莺啼叫杜鹃鸣唱杂乱地催促着。

不嫌柳絮都飞尽,惜许酴醾取次开。

不嫌柳絮已经全部飞尽,可惜酴醾花却随意地接连开放。

赏析

题解
此诗为刘敞即事二首的第一首。长日熏风春天将回,啼莺鸣鴂乱相催,不嫌柳絮都飞尽,可惜酴醾取次开。

逐句解读
「长日熏风春欲回,啼莺鸣𫛞乱相催」——长日熏风春天将回,啼莺鸣鴂乱相催促。

"春欲回"写春天将尽,"啼莺鸣鴂乱相催"写莺鴂的叫声催促着春天的离去。

「不嫌柳絮都飞尽,惜许酴醾取次开」——不嫌柳絮都飞尽了,可惜酴醾花正依次开放。

"柳絮都飞尽"写春天的远去,"酴醾取次开"写酴醾花在暮春开放——春虽尽而花犹在。

艺术手法
全诗以"催"和"惜"为情感线索。莺鴂乱相催写春天的远去,不嫌柳絮飞尽写对春天远去的不在意,惜许酴醾取次开写对酴醾花开放的珍惜。

总体评价
此诗以即事为题材,以春天的远去和酴醾花的开放为内容。诗人以春欲回和莺鴂乱相催写春天的远去,以不嫌柳絮飞尽和惜许酴醾取次开写对酴醾花的珍惜。全诗格调清丽,情意含蓄。

相关诗词