壶公祠送别

宋 · 刘敞

译文

尘世纷纷多别离,一攀庭树欲沾衣。

尘世间纷纷扰扰多是离别,一攀庭院中的树木便泪水沾湿了衣襟。

不知何故壶中叟,能弃人间不复归。

不知为何壶中那位老仙人,竟能抛弃人间再也不回来。

赏析

题解
此诗为刘敞壶公祠送别之作。尘世纷纷多别离,一攀庭树欲沾衣。不知何故壶中叟,能弃人间不复归。

逐句解读
「尘世纷纷多别离,一攀庭树欲沾衣」——尘世纷纷多别离,一攀庭树欲沾衣。

"尘世纷纷多别离"写尘世中纷纷扰扰多有别离,"一攀庭树欲沾衣"写一攀庭中的树枝便欲泪沾衣——离别之悲。

「不知何故壶中叟,能弃人间不复归」——不知何故壶中叟,能弃人间不复归。

"壶中叟"用壶公壶中天地之典,写壶公能弃人间不复归来,"不知何故"写不知什么原因——羡慕壶公的超脱,又不能理解。

艺术手法
全诗以"别离"和"壶中叟"为对比。尘世多别离和攀树沾衣写人间的离别之悲,壶中叟弃人间不复归写超脱的决绝。人间的离别和壶中的超脱形成对比。

总体评价
此诗以壶公祠送别为题材,以人间的离别之悲和壶公的超脱为内容。诗人以尘世纷纷多别离和一攀庭树欲沾衣写离别之悲,以不知何故壶中叟和能弃人间不复归写壶公的超脱。全诗格调感伤,寄意深远。

相关诗词