和赵七得屯田郎

宋 · 刘敞

译文

童稚闻君赋上林,校雠偏愧接华簪。

从孩童时就听说你作《上林赋》般的大手笔,如今在校勘之职上反而惭愧与你同列朝班。

朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金。

朝廷的礼乐制度推崇先进之士,不要感叹自己官职低微、只佩戴着肘后的金印。

赏析

题解
此诗为刘敞和赵七得屯田郎之作。童稚时听闻你赋上林,校雠偏愧接华簪。朝廷礼乐推举先进,莫叹郎官沉潜佩肘金。

逐句解读
「童稚闻君赋上林,校雠偏愧接华簪」——童稚时听闻你赋上林,校雠偏愧接华簪。

"童稚闻君赋上林"写自幼便听闻你作上林赋——才华出众,"校雠偏愧接华簪"写在校雠之任偏愧于接续华簪——自谦不如。

「朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金」——朝廷礼乐推举先进,莫叹郎官沉潜佩肘金。

"朝廷礼乐推先进"写朝廷的礼乐推举先进之人,"莫叹郎潜佩肘金"写不要叹息郎官沉潜佩着肘后的金印——终将被提拔。

艺术手法
全诗以"赋上林"和"佩肘金"为仕途的意象。童稚闻赋上林写对方的才华,校雠愧接华簪写自谦,朝廷推先进和莫叹郎潜佩肘金写终将被提拔。以典写情,以劝写慰。

总体评价
此诗以和赠为题材,以对方的才华和仕途的安慰为内容。诗人以童稚闻君赋上林和校雠偏愧接华簪写对方的才华和自谦,以朝廷礼乐推先进和莫叹郎潜佩肘金写仕途的安慰。全诗格调温和,情意真挚。

相关诗词