和永叔景灵朝谒从驾还宫

宋 · 刘敞

译文

汉帝迎年十二楼,明廷朝计万诸侯。

汉帝迎接新年建造十二层楼,明堂朝廷朝会天下万方诸侯。

真仙降集钧天乐,云旆回翔驷玉虬。

真仙降临汇聚伴着钧天广乐,云旗回旋飞舞驾驭四匹玉龙。

物色遥占紫气入,香烟不隔曙光浮。

远望景象预示紫气祥瑞东来,香烟缭绕不遮晨光浮动。

秘祠非为神君语,自饬衣冠渭北游。

秘祠并非为了与神灵对话,而是整饬衣冠如渭北之游修身正己。

赏析

题解
此诗为刘敞和欧阳修(永叔)景灵朝谒从驾还宫之作。景灵宫为宋代祭祀祖先的场所,朝谒是朝廷大典。诗中描写了朝谒的庄严场景和从驾还宫的盛大仪仗,以华美的笔触展现了宋代朝廷典礼的隆重。

逐句解读
「汉帝迎年十二楼,明廷朝计万诸侯」——汉帝迎年建了十二楼,明堂朝廷朝会万方诸侯。以汉代典故写宋代朝谒之盛,"十二楼"为仙境楼阁,此处喻宫殿之高峻。

「真仙降集钧天乐,云旆回翔驷玉虬」——真仙降临汇聚伴着钧天广乐,云旗回旋飞舞驾驭四匹玉龙。

"钧天乐"为天帝之乐,"驷玉虬"指以玉龙驾车,极写仪仗之华美。

「物色遥占紫气入,香烟不隔曙光浮」——远望景象预示紫气东来,香烟缭绕不遮曙光浮动。

"紫气"为祥瑞之兆,"曙光浮"写晨光与香烟交融,营造朝谒的神圣氛围。

「秘祠非为神君语,自饬衣冠渭北游」——秘祠并非为了与神君对话,而是自己整饬衣冠如渭北之游。

"神君语"指与神灵沟通,"渭北游"用周文王渭北遇姜太公之典,写朝谒的本意在于修身正己。

艺术手法
全诗以铺陈渲染为主要手法,十二楼、万诸侯、钧天乐、驷玉虬、紫气、香烟等意象层叠出现,营造出金碧辉煌的朝廷气象。色彩鲜明:玉虬之白、紫气之紫、曙光之金,交织成华美的画面。末联以议论收束,从外在的辉煌转向内在的修养,提升全诗的格调。

总体评价
此诗以宏大的笔触描写朝廷大典,气象庄严华美。诗人善于以汉代故实写宋代现实,使历史与现实交相辉映。前六句铺陈朝谒之盛,末二句以修身正己的议论收束,由外而内,由表及里,使诗歌不只是单纯的颂美,而有了思想的深度。

相关诗词