观城上梅花忆和

宋 · 刘敞

译文

城头梅树花初发,每到花前忆剡中。

城头的梅树刚刚开花,每次来到花前都会想起剡中。

白水碧山应不少,与谁携手过春风。

白水碧山应该不少,却与谁携手共度春风呢。

赏析

题解
此诗为刘敞观城上梅花忆和之作。城头梅树花初开,每到花前便忆剡中。白水碧山应不少,与谁携手过春风。

逐句解读
「城头梅树花初发,每到花前忆剡中」——城头梅树花初开,每到花前便忆剡中。

"城头梅树花初发"写城墙上梅花初开,"每到花前忆剡中"写每次看到梅花便想起剡中——剡中是旧游之地。

「白水碧山应不少,与谁携手过春风」——白水碧山应有不少,与谁携手度过春风。

"白水碧山应不少"写剡中的山水应有不少美景,"与谁携手过春风"写如今与谁携手共赏春风——旧游不再的惆怅。

艺术手法
全诗以"忆剡中"和"与谁携手"为情感线索。城头梅花触发对剡中的回忆,白水碧山的美好反衬如今无人携手的惆怅。以景触发回忆,以回忆反衬现实。

总体评价
此诗以观城上梅花为题材,以梅花触发旧游回忆和无人共赏的惆怅为内容。诗人以城头梅树花初发和每到花前忆剡中写梅花触发回忆,以白水碧山应不少和与谁携手过春风写无人共赏的惆怅。全诗格调清丽,情意怅然。

相关诗词