芙蓉池

宋 · 刘敞

译文

绿华清盖满方塘,雨洒风吹着处香。

绿荷如清盖满布方塘,雨洒风吹到处飘香。

浄埽钓矶双树下,醉攲凉枕弄秋光。

净扫钓台双树之下,醉倚凉枕赏玩秋光。

赏析

题解
此诗为刘敞芙蓉池之作。绿华清盖满方塘,雨洒风吹到处香。净扫钓矶双树下,醉倚凉枕弄秋光。

逐句解读
「绿华清盖满方塘,雨洒风吹着处香」——绿华清盖满方塘,雨洒风吹到处香。

"绿华清盖满方塘"写绿色的荷叶如清盖般满布方塘,"雨洒风吹着处香"写雨洒风吹到之处都有荷香——荷塘的清美。

「浄埽钓矶双树下,醉攲凉枕弄秋光」——净扫钓矶双树下,醉倚凉枕玩弄秋光。

"净扫钓矶双树下"写在双树下扫净钓台,"醉攲凉枕弄秋光"写醉后倚靠凉枕赏玩秋光——闲适的秋日。

艺术手法
全诗以"荷香"和"秋光"为季节的意象。绿华清盖和雨洒风吹着处香写夏荷的清美,净扫钓矶和醉攲凉枕弄秋光写秋日的闲适。从夏荷到秋光,季节转换中的闲适。

总体评价
此诗以芙蓉池为题材,以荷塘的清美和秋日的闲适为内容。诗人以绿华清盖满方塘和雨洒风吹着处香写荷塘的清美,以浄埽钓矶双树下和醉攲凉枕弄秋光写秋日的闲适。全诗格调清雅,闲适自然。

相关诗词