对酒忆献臣二首 其二

宋 · 刘敞

译文

春日怀吾子,羁游各异方。

春日里深深怀念着你,我们各自羁旅漂泊在他乡。

况逢青眼绝,早识白眉良。

况且知音难觅青眼相待之人已绝,早早就识得你如白眉般出众的才华。

树逐相思老,江回去路长。

树木随着相思之情一同老去,江水回旋归去的路途遥远。

感时惟尚寐,终日醉无妨。

感伤时世只求沉睡不醒,整日醉倒也无妨。

赏析

题解
此诗为对酒忆献臣二首之二。春日怀吾之子,羁游各异其方——况逢青眼之绝,早识白眉之良。树逐相思而老,江回去路之长——感时惟尚寐,终日醉无妨。

逐句解读
「春日怀吾子,羁游各异方。」春日怀吾之子,羁游各异其方。春日之忆——怀子而各羁异方。

「况逢青眼绝,早识白眉良。」况逢青眼之绝,早识白眉之良。友之难得——青眼绝而白眉良。

「树逐相思老,江回去路长。」树逐相思而老,江回去路之长。忆友之深——树逐老而江回长。

「感时惟尚寐,终日醉无妨。」感时惟尚寐,终日醉无妨。对酒之态——感时寐而终日醉无妨。

艺术手法
此诗以对酒忆友写相思之深。

「树逐相思老,江回去路长」以树逐老与江回长写忆友之深——树逐相思而老江回去路而长,是时光与空间的双重阻隔。

「感时惟尚寐,终日醉无妨」以感时寐与终日醉写对酒之态——感时惟尚寐而终日醉无妨,是消磨时光的方式。全诗格调悲凉,相思之深真切。

总体评价
刘敞此诗以对酒忆友写相思之深。

「树逐相思老,江回去路长」是全诗最有相思的一联——树逐相思而老江回去路而长,是时光与空间的双重阻隔。全诗格调悲凉,相思之深真切。

相关诗词