答张安内翰见赠二绝 其二

宋 · 刘敞

译文

玉螭阶侧凤池边,接武严徐愧昔贤。

在玉螭台阶旁、凤池之畔,追随严助、徐乐的足迹,却愧对前贤。

天骥绝尘方万里,知君不顾绕朝鞭。

天马绝尘而去正是万里之遥,深知你不会留恋那绕朝所赠的马鞭。

赏析

题解
此诗为刘敞答张安内翰见赠二绝的第二首。玉螭阶侧凤池边,接武严徐愧对昔贤。天骥绝尘方行万里,知你不顾绕朝鞭。

逐句解读
「玉螭阶侧凤池边,接武严徐愧昔贤」——玉螭阶侧凤池边,接步严徐愧对昔贤。

"玉螭阶侧凤池边"写在玉螭台阶旁凤池之边——翰林院,"接武严徐愧昔贤"写接步严助徐乐愧对昔贤——自谦不如前人。

「天骥绝尘方万里,知君不顾绕朝鞭」——天骥绝尘方行万里,知你不顾绕朝之鞭。

"天骥绝尘方万里"写天马绝尘才可行万里——赞美对方的才华,"知君不顾绕朝鞭"用绕朝赠鞭之典,写知你不会顾及临别赠言——对方自有决断。

艺术手法
全诗以"天骥绝尘"和"绕朝鞭"为赞誉的手法。玉螭凤池写翰林院的清贵,接武严徐愧昔贤写自谦,天骥绝尘万里写赞美,绕朝鞭写别赠。以马喻人,以典写情。

总体评价
此诗以答赠为题材,以翰林清贵和赞美才华为内容。诗人以玉螭阶侧凤池边和接武严徐愧昔贤写翰林的清贵和自谦,以天骥绝尘方万里和知君不顾绕朝鞭写赞美和别赠。全诗格调典雅,情意真挚。

相关诗词